English
Menu

Por fin conoció a León

View as slideshow

Actualizado 23/8/2026

León, 6/8/2026 - 8/8/2026

Había estado cogiendo principalmente carreteras nacionales en vez de autovía, porque así pasas por un montón de pueblos y aldeas y ves cosas que jamás verías desde la autovía. Es una forma de viajar totalmente relajante: ¡la mayor parte del tiempo vas a 100kph y prácticamente tienes la carretera para ti solo!

Sin embargo, el trayecto de Burgos a León probablemente habría sido más o menos igual por la autovía, aunque algo más rápido. Es lo que en Estados Unidos llamamos flyover country (zonas que se sobrevuelan sin detenerse): largas carreteras rectas que se extienden durante kilometros, sin nada más que granjas a ambos lados.

Panoramic of empty Spain
España vacia

León es más pequeña que Burgos, pero una vez más acerté con mi alojamiento. El Barrio Húmedo es el centro de la actividad: hay muchísimos bares y restaurantes, y mucha gente pasando el rato incluso a mediodía, todo ello justo al lado de la Plaza Mayor y de la catedral. Sorprendentemente, parece haber más turismo internacional aquí que en Burgos; tal vez se deba a que es una parada importante en el Camino de Santiago.

Creo que he preferido León sobre Burgos: el trazado de las calles se percibe más compacto y, tal vez, me recuerda a Boston por la gran cantidad de curvas y recovecos.

A street in León
Part of León's old Roman city wall
Una parte de la muralla Romana de León.

Catedral de León

La catedral de Burgos es mucho más grande y elaborada, pero, vista desde fuera, creo que prefiero la de León. Cuenta con un museo anexo donde, inexplicablemente, está prohibido hacer fotos, pero no dejé que eso me detuviera. ¡Había algunos cuadros que no quería olvidar!

Exterior of Catedral de León
Closeup of one door set from Catedral de León
Interior of Catedral de León
Left side of relief sculpture in Catedral de León
Right side of relief sculpture in Catedral de León
Escultura en relieve bastante guapa, como en Burgos.
Choir seats in Catedral de León
Y talla en madera...
Stained glass and retablo in Catedral de León
Retablo in Catedral de León
Retablos, por supuesto.
Stained glass in Catedral de León
Quizás el menos malo de mis patéticos intentos de fotgrafiar la vidriera.
Last Judgement, late 1400s
El último juicio, finales del siglo XV. ¡Satanás esta encantado con todas las almas perdidas que puede comer!
Last Judgement, more recent
El último juicio, versión mas recente. ¿Quizás influido por la versión épica de Tintoretto en Venecia?
A modern work in Catedral de León
Uno de esos bonitos cuadros modernos que mencioné.

Real Basílica de San Isidoro de León y su Panteón

Otra iglesia convertida en museo que prohíbe sacar fotos... ya me quejaré de esta práctica al hablar del Prado. En este caso, probablemente se deba a que la entrada de €6 parece algo elevada para lo que se ofrece a cambio. Al parecer, el Panteón está considerado (¿por quién?) como la Capilla Sixtina del siglo XIII, pero adiviniría que hay unos cuantos lugares en Italia que tendrían algo que decir al respecto, y donde además las pinturas serían mejores (aunque también extrañamente torpes, con ese estilo típico medieval).

Interior of the Real Basílica de San Isidoro de León
Retablo in Real Basílica de San Isidoro
El retablo esta guay.
Mural in Real Basílica de San Isidoro
Mural pintado de 1534. ¡Pintura al óleo sobre mortero! Hay algo aquí que me gusta, pero no sabría decir exactamente qué es.
Panteón of the Real Basílica de San Isidoro
El Panteón es, básicamente, una zona funeraria. Se encuentra en el sótano de la basílica.
Panteón of the Real Basílica de San Isidoro
¿La Capilla Sixtina del siglo XIII? ¿Bueno, todas opiniones valen, no?
Panteón of the Real Basílica de San Isidoro
Se pintó en el los años 1200, así que dejamos un poco de margen. Quizás se me esté escapando algo.

Casa Botínes

Antoni Gaudí fue el arquitecto de este edificio, y ese es su atracción principal. No es tan espectacular ni tan extravagante como la Sagrada Familia u otras de sus obras en Barcelona, ​​aunque, dado que originalmente albergaba locales comerciales y viviendas, supongo que es apropiado. El museo es uno de esos sitios que exponen un montón de objetos antiguos del edificio junto a unas pocas estancias recreadas con rigor histórico, con una carga histórica que solo un fanático de Gaudí sabría apreciar; así que estaba preparado para irme sin ilusión.

Casa Botines exterior 1
Casa Botines exterior 2
Dos lados para los arquitectos leendo esto.
Bust of Antonín Gaudí
El mismo Sr. Gaudí.

Al final llegué a la tercera planta donde me esperaba una sorpresa muy buena. Allí encontrarás una serie (¿completa?) de los Caprichos de Goya, un buen número de estudios a la acuarela de Dalí para ilustraciones de la Divina Comedia y una pequeña colección de cuadros magníficos, tanto antiguos como modernos. ¡Por fin pude ver algo de arte!

Lod Caprichos de Goya

Caprichos por Goya: A caza de dientes
Los caprichos 12: A caza de dientes por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Aquellos polbos
Los caprichos 23: Aquellos polbos por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: No hubo remedio
Los caprichos 24: No hubo remedio por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Al Conde Palatino
Los caprichos 33: Al Conde Palatino por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Hilan delgado
Los caprichos 44: Hilan delgado por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Mucho hay que chupar
Los caprichos 45: Mucho hay que chupar por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Soplones?
Los caprichos 48: Soplones? por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Duendecitos
Los caprichos 49: Duendecitos por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Se repulen
Los caprichos 51: Se repulen por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Tragala perro
Los caprichos 58: Tragala perro por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Ensayos
Los caprichos 60: Ensayos por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Quien lo creyera!
Los caprichos 62: Quien lo creyera! por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Miren que grabes
Los caprichos 63: Miren que grabes por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Allá va eso
Los caprichos 66: Allá va eso por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: No hay quien nos desate?
Los caprichos 75: No hay quien nos desate? por Francisco Goya, 1797 - 1798.
Caprichos por Goya: Unos a otros
Los caprichos 77: Unos a otro por Francisco Goya, 1797 - 1798.

Divina Comedia por Dalí

Estas obras formaban parte de un proyecto para una edición ilustrada de La Divina Comedia con motivo del 700º aniversario de Dante. El proyecto se canceló debido al revuelo causado por la idea de que un catalán ilustrara una obra italiana, un episodio que recuerda a la actual polémica sobre la apropiación cultural. Cabe destacar que Dalí decidió terminar la serie de todos modos. Existen muchas más aparte de las pocas que muestro aquí.

The Divine Comedy (1) por Dalí
Divina Comedia (1) por Salvador Dalí, 1959 - 1963.
The Divine Comedy (2) por Dalí
Divina Comedia (2) por Salvador Dalí, 1959 - 1963.
The Divine Comedy (3) por Dalí
Divina Comedia (3) por Salvador Dalí, 1959 - 1963.
The Divine Comedy (4) por Dalí
Divina Comedia (4) por Salvador Dalí, 1959 - 1963.
The Divine Comedy (5) por Dalí
Divina Comedia (5) por Salvador Dalí, 1959 - 1963.

Mas cuadros bonitos

Cabeza de un hombre por Oliva
Cabeza de un hombre por Eugenio Oliva, cerca 1879.
A los Toros por Martinez del Rincón
A los toros por Serafín Martinez del Rincón, cerca 1880.
Cultivando la Huerta por Vives
Cultivando la huerta por Manuel Benedito Vives, 1891.
Regimiento de caballeria por Cusachs y Cusachs
Regimiento de caballeria por José Cusachs y Cusachs, 1899.
Puerto de Pasajes por Sorolla
Puerto de Pasajes por Joaquín Sorolla, cerca 1904.
Gitanas por Pla y Rubio
Gitanas por Alberto Pla y Rubio, cerca 1905.
Pescando a mano por Navarro Llorens
Fishing por Hand por José Navarro Llorens, cerca 1900.
Beduino Muerto por Navarro Llorens
Beduino muerto por José Navarro Llorens, cerca 1900. Este se queda justo en el límite de lo que resultaría demasiado abstracto para mi gusto. ¡Me encanta!
La Siega por Vela Zanetti
La siega por José Vela Zanetti, 1976. Expresionista y potente. ¡Genial!
La Vendimia por Vela Zanetti
La vendimia por José Vela Zanetti, 1976. Es un placer conocerle, Sr. Vela Zanetti.
In Order Random